Hinter den Kulissen des Zuges Velay-Express
Europäische Tage des Kulturerbes
Samedi 19 septembre, 09h30
Conditions
Départ des visites toutes les heures de 9h30 à 12h30, et de 13h30 à 17h Maximum 30 personnes par groupe
©Voies Ferrées du Velay
Lust auf einen originellen Ausflug in die Haute-Loire?
Entdecken Sie die Kulissen des Velay Express und erleben Sie eine Immersion im Herzen eines authentischen Know-hows.
Besuchen Sie die Werkstätten, entdecken Sie die Geheimnisse dieser mythischen Lokomotiven und treffen Sie Enthusiasten, die dieses Erbe jeden Tag lebendig machen.
Dietro le quinte del treno Velay-Express
Giornate europee del patrimonio
Samedi 19 septembre, 09h30
Conditions
Départ des visites toutes les heures de 9h30 à 12h30, et de 13h30 à 17h Maximum 30 personnes par groupe
©Voies Ferrées du Velay
Voglia di una fuga originale in Alta Loira?
Scoprite il dietro le quinte del Velay Express e vivete un'immersione nel cuore di un autentico savoir-faire.
Visita i laboratori, scopri i segreti di queste mitiche locomotive e incontra gli appassionati che ogni giorno fanno vivere questo patrimonio.
Les Coulisses du train Velay-Express
Journées européennes du patrimoine
Samedi 19 septembre, 09h30
Conditions
Départ des visites toutes les heures de 9h30 à 12h30, et de 13h30 à 17h Maximum 30 personnes par groupe
©Voies Ferrées du Velay
Envie d’une escapade originale en Haute-Loire ?
Plongez à la découverte des coulisses du Velay Express et vivez une immersion au cœur d’un savoir-faire authentique.
Visitez les ateliers, découvrez les secrets de ces locomotives mythiques et rencontrez des passionnés qui font vivre ce patrimoine chaque jour.
Los bastidores del tren Velay-Express
Jornadas europeas del patrimonio
Samedi 19 septembre, 09h30
Conditions
Départ des visites toutes les heures de 9h30 à 12h30, et de 13h30 à 17h Maximum 30 personnes par groupe
©Voies Ferrées du Velay
Quieres una escapada original en el Alto Loira?
Adéntrese en los bastidores del Velay Express y viva una inmersión en el corazón de un saber hacer auténtico.
Visite los talleres, descubra los secretos de estas locomotoras míticas y conozca a los apasionados que hacen vivir este patrimonio cada día.
